主页 | 新 闻 | 云南 | 地产 | 法律 | 报刊 | 娱 乐 | 文化 | 教育 | 健康 | 旅游 | 时 尚 | IT | 汽车 | 各地 | 专题 | 短信 | 邮件
我省防艾读物有了民族译文 http://www.yndaily.com  云南日报网

 

    新闻出版总署督导组称赞我省禁毒防艾宣传

    昨日,赴我省检查防治艾滋病宣传工作的新闻出版总署督导组在听取了省新闻出版局、云南日报报业集团等单位的汇报后称赞说,云南在禁毒和防艾宣传工作中的很多经验,值得向全国推广。

    督导组肯定了我省在禁毒和防艾宣传中的诸多做法,尤其对省委宣传部直接领导,省新闻出版局组织实施,形成宣传合力,要求各报刊定期刊登公益广告,抓典型树形象等做法大加赞赏。在听到省新闻出版局副局长任治忠介绍《春城晚报》非常重视这项工作,选派业务较强的记者、编辑进行专题采访报道,见报率居全省报纸之首的情况时,督导组称赞本报在禁毒和防艾宣传工作中形式多样,收到了很好的宣传效果。  

    督导组此行的主要目的是检查防艾宣传中少数民族文字宣传教育张贴画的准备工作。目前,云南民族出版社已配合相关部门,设计制作完成了德宏傣文、景颇文、佤文与汉文对照的宣传教育张贴画样稿,待审定后即可组织制作并送往相关民族地区,作为禁毒和预防艾滋病宣传教育读物。这些张贴画主题突出,画面直观、活跃,色彩醒目,文字简洁明了,民族译文通俗易懂,少数民族群众易于接受。

    据了解,云南民族出版社还曾用西双版纳傣文、德宏傣文、景颇文、佤文、哈尼文、苗文翻译出版了由省民族事务委员会和云南省中英艾滋病性病防治合作项目办公室组织编写的预防艾滋病基本知识读本《从这里开始——迎接艾滋病挑战》。                            锁华媛(春城晚报)




新闻搜索


推荐文章 精彩图片

云南日报报业集团简介 |  关于我们 |  广告报价 |  联系电话 |  网上投稿
云南日报网 云ICP备020002  经营许可证编号:滇B-2-4-20030004 ® yndaily.com All Rights Reserved since 1999.11
云南日报报业集团 版权所有,未经许可不得转载