省杂技团创作的获得国际金奖的杂技节目《山花烂漫》。 徐 玲摄
8月26日,云南省杂技团一行从印度凯旋,这支精心挑选的杂技艺术团体在此次由国家旅游局在印度举办的中国旅游推介活动中的“中国旅游之夜”上,向印度民众展示了拥有3000多年悠久历史的中国杂技艺术,其精湛的技艺和富有云南少数民族特色的编排感动了在场的每一个人,获得了观众雷鸣般的掌声,艺惊四座。
2007年是中印旅游友好年,为了配合这一活动,推动中印两国文化、旅游的合作和增进两国人民的友谊,国家旅游局在印度举办了一系列中国旅游推介活动。省杂技团作为应邀的云南省唯一一家艺术团参加了“中国旅游之夜”的表演。省杂技团党总支副书记徐玲介绍,为了能淋漓尽致地展现出中国杂技的艺术魅力,杂技团齐心合力,对节目的规模、编排进行了调整,并结合印度民间文化和云南独特的少数民族文化,为此次活动精心制作了5个风格迥异的节目。其中,尽显东方女性柔美气质的杂技《四人柔术》就融合了印度瑜珈的元素及印度妇女的服装特色,受到了印度观众的喜爱,印度旅游部部长观看演出时激动地与在场的观众一起呐喊、欢呼,喜爱之情溢于言表。
徐玲介绍说,省杂技团此次分别在印度的新德里和孟买等地进行了演出, 每一场节目都是高潮迭起,欢呼声雷动。中华民族的艺术魅力其实很受外国友人的欢迎,正如杂技界人士形容的:墙里红,墙外香,杂技独树一帜的艺术魅力深深感动了国内外民众。“除了印度官员和人民受到了杂技魅力的感染,我们国家旅游局的官员也为这项挑战身体极限,综合展示力学和美学的技艺感叹不已。印度官员、人民的肯定和造成的轰动效应让我们深深体会到杂技的艺术感染力,坚定了我们一定要把杂技艺术发扬光大,打动全世界的决心!”徐玲激动地说。
在印度表演成功后,云南省杂技团并未沾沾自喜,省杂技团团长张建业说:“作为一个继承和发扬了传统杂技艺术并注重创新和发展的专业性文艺团体,我们的优势就是走民族文化道路,采撷云南少数民族的特色,与杂技相融合,敢于创新。云南的杂技艺术历史悠久,是一个不需要语言,老少皆宜的艺术表现形式。我们将运用这些优势和特点趁势而上,将富有云南特色的杂技不断继承发扬中华民族杂技艺术的优良传统,创新进取,继往开来,为国内外观众献上精美的节目。”杨昕雨(云南日报)