——在瑞士采尔马特地区玉龙“神石”放置仪式上的演讲
中国·丽江市市长 张祖林
新闻背景：
丽江与采尔马特同属高原地区的观光、度假旅游区，地貌相似，各自拥有丰富的文化遗产和迷人的自然风光，旅游业均为其主要经济产业，马特宏地区是瑞士甚至整个欧洲旅游业发展的起源地，旅游活动在当地已有100多年的历史，而丽江在近10年迅速发展成为国内外知名的旅游城市。
玉龙雪山为云岭山脉中最高的一列山地，是世界上北半球纬度最低的一座有现代冰川分布的极高山。由13座山峰组成，海拔均在5000米以上，主峰扇子陡海拔5596米，是云南第二高峰，迄今为止尚是无人登顶的“处女峰”。玉龙雪山南北长35公里，东西宽约20公里，山顶终年积雪，山腰常有云雾，远远望去，宛如一条玉龙腾空而得名，是丽江旅游的标志性景点。
马特宏峰是瑞士的标志性山峰，海拔4478米。她那独特而出众的三角锥形的造型，以及由此带来的无比雄浑瑰丽，令她身边那些绵延不绝的巍巍群峰都黯然失色，因此，马特宏峰在欧洲有着“群山之王”的赞誉，也因此成为了在欧罗巴大地上蜿蜒千里的阿尔卑斯山脉的象征，也是瑞士瓦莱州马特宏地区旅游的魅力所在。
中瑞双方有关人士经过互访和调查，一致认为玉龙雪山和马特宏峰地区的旅游资源和开发对双方都有非常强的可借鉴性。
2001年11月，丽江玉龙雪山与马特宏峰结为姐妹山峰，开辟了中国与外国建立姐妹山峰的先河。2002年9月2日，中瑞双方在丽江举行了姊妹峰纪念碑揭幕仪式和瑞士马特宏风情园奠基仪式。风情园坐落于玉龙雪山脚下，由瑞士马特宏小屋、阿尔卑斯展览馆和室外花园三部分组成，一块重达700多公斤采自马特宏峰的纪念石放置在新建的风情园中。风情园由瑞士方设计，中、瑞合作双方共同投资建造。它的建成不仅提升了玉龙雪山景区的品质，同时也丰富了丽江旅游的文化内涵，为中、瑞双方今后进一步更广泛的合作与交流打下了基础，为丽江国际化旅游城市的建设和发展创造了良好的国际环境。
2006年5月20日，在欧洲出席“中欧合作论坛”和“日内瓦国际市长论坛”的丽江市张祖林市长率团访问瑞士瓦莱州采尔马特地区，并参加丽江玉龙雪山友好纪念石落成典礼仪式。当地时间5月21日上午11时，丽江市政府代表团和瑞士国家旅游局、瓦莱州政府、采尔马特地区政府代表在采尔马特海拔3800米的马特宏冰川乐园举行了玉龙雪山友好纪念石落成典礼。市长张祖林及代表团成员，瑞士国家旅游局副局长英伯哈特、瓦莱州常务副州长希南、采尔马特地区政府主席克里斯托弗等出席落成仪式。在庆典上，张祖林发表了《和谐丽江--文化多样性典范》的演讲，瑞士方也表示将充分利用此次丽江玉龙雪山友好纪念石落成的契机，不断加大与丽江的合作力度与领域，使双方的友谊与合作更加牢固并取得更大的成效。 这尊承载着中瑞友谊的友好纪念石采自玉龙雪山海拔4500米的区域，于今年4月初运抵瑞士瓦莱州采尔马特地区，并由瑞方无偿提供场地并负责安放。
各位朋友、女士们、先生们：
今天，很荣幸来到风景如画的采尔马特，参加玉龙雪山友好纪念石放置仪式，在这里与瑞士国家旅游局、瓦莱州旅游局、采尔马特市政府和旅游局的新朋老友欢聚一堂，共叙友谊，我感到十分高兴。
丽江与采尔马特一样是个非常美丽的地方，她是世界上唯一活着的象形文——东巴文字的故乡，也是人们心驰神往的精神家园——香格里拉。
丽江坐落在青藏高原南麓的横断山脉腹地，是中国西南丝绸之路和茶马古道上的重要驿站，是汉、藏、印、缅文化交汇融合过渡的地带，是一块文化资源丰富独特的神奇沃土。
世界文化遗产丽江古城，是丽江的骄傲，也是中国人的自豪。丽江古城海拔2416米，总面积约3.8平方公里，始建于中国宋末元初，距今已有800多年历史。北半球纬度最低、离人居最近、最具灵气的玉龙雪山就矗立在古城以北20多公里的金沙江畔，清澈的雪山圣水经玉泉河分数条支流穿城而过，354座各式小桥连接着古老的五花石街道与纯朴的纳西人家，构成了一幅家家流水、户户垂柳的独特画卷。古城内独具特色的小桥、流水、人家、纳西象形文字、纳西古乐等文化景观，使之成为了融自然、历史、民族文化为一体的世界著名的旅游城市。置身今天的古城，流水淙淙，杨柳依依，城在森林中，人在绿荫下，让人流连忘返，一切似乎与800年前没有两样，被国内外专家学者誉为“活着的文物”、“多民族文化博物馆”和“东方威尼斯”。
丽江是一个少数民族的集聚区，23个民族共生共存，在继承和发扬汉族儒家传统文化的同时，创造了绚丽多彩的民族文化。
纳西族创造的东巴文是世界公认的“人类启蒙时期的原始图画文字标本”，是“唯一活着的象形文字”，中外学者从人文学、艺术学、民族学、宗教学等不同角度研究纳西文化，以解答文化多样性融合和文化变迁的世界性命题，成为“保存丰富传统和兼收并蓄其他民族文化的典范”，为世界所惊叹和羡慕。法国学者巴克是最早研究东巴文化的外国学者，他在1913年出版的《麽些研究》中，介绍了他在丽江搜集到的370个东巴象形文字。美国学者洛克编著了《纳西语英语百科词典》两卷，对收集研究东巴文字做出了不可磨灭的贡献。
丽江泸沽湖素有“东方女儿国”之称,居住湖畔的摩梭人至今仍保留着母系社会男不娶、女不嫁，男女之间建立偶居婚姻关系的走婚习俗，展现出远古神秘的色彩，成为当今世界研究人类社会形态和母系社会婚姻习俗的鲜活标本。
世居在这里的彝族也有着悠久的历史和灿烂的文化，他们创造了自己的语言文字，用彝文推演了天文和历法，写下了历史、文学、医药等传世之作，其《十月太阳历》和《十二兽历法》的科学和独特之处，至今让世人叹为观止。
最迷人的，要算古色古香的纳西古乐了。纳西族先民不但创造了反映本民族不同历史时期的生产、生活、宗教、习俗等的音乐文化，还奇迹般地完好保存着部分中原地区早已失传的唐、宋音乐。通过引进、学习，创造了音乐的活化石---纳西古乐。纳西古乐不仅深受纳西族人民的喜爱，而且也受到了世界许多国家的青睐。1995年10月，丽江纳西古乐队应邀赴美国、比利时、荷兰访问演出，30位80岁左右的纳西族老乐师组成的乐队，身穿中国传统的长衫马褂，全神贯注地演奏着中国唐代《八卦》，南唐的《浪淘沙》，南宋的《水龙吟》，以及佛教、道教的乐曲，以其独特的东方文化魅力，轰动了西方文化艺术界。
丽江众多的少数民族，各信其教，在这块神奇的土地上多种宗教文化共存，和平共处，色彩斑斓。
藏传佛教与金沙江、澜沧江、怒江一道从喜马拉雅之巅一路南下到了丽江嘎然而止，由中原传来的道教、汉传佛教等到了丽江，也收住了北上的脚步，在丽江这块肥沃的土地上繁衍生存。丽江也因兼收并蓄各种宗教内涵，形成了特色鲜明的东巴教。幸存的丽江明代壁画，内容上融合了藏传佛教、汉传佛教、道教以及东巴教等多种宗教于一体，其独特的历史和艺术价值，成为研究民族史、艺术史、宗教史的珍贵资料。
著名的丽江文峰寺是释迦牟尼佛受记的三大禅地之一，相传到鸡足山修行的喇嘛必须先到文峰寺取钥匙方可上到鸡足山，文峰寺还是中国噶玛噶举派十三大藏传佛教寺院的最高学府。日复一日，年复一年，来来往往的善男信女、虔诚信徒络绎不绝，使文峰寺不仅在滇、川、藏地区颇具盛名，而且在印度、尼泊尔、缅甸等国家的佛教界中也享有盛誉，成为藏传佛教的圣地之一。
丽江境内还有基督教、伊斯兰教、天主教等宗教，共同演绎着丽江的宗教文化。
千百年来，丽江以自己独特的方式周而复始地保护和传承着多民族的优秀文化，孕育、呵护着丽江古城，在中国西部文化中占有举足轻重的作用。1997年,丽江古城光荣入选联合国《世界文化遗产》，成为中国历史上传承和保护文化遗产浓墨重彩的一笔；2003年, 以丽江为核心区的滇西北“三江并流区”被列入《世界自然遗产名录》；同年，丽江东巴古籍文献成功入选《世界记忆遗产名录》，向世人展示了其悠久的历史和独特而深邃的多样性文化魅力，令中外人士心驰神往。
面对如此充满浓郁、悠久、和谐人文气息的丽江，怎样实现旅游业的持续发展和对传统文化的保护？我们进行了不懈的努力和探索，选择了一条“保护古城，开发新城”并举的道路，制定并颁布了《云南省丽江古城保护管理条例》和《云南省纳西族东巴文化保护条例》，用法律法规的形式来规范我们的保护和开发行为。同时，设立东巴文化研究院，开展国际合作培养东巴传人，开办小学东巴课教学，在地方电视台设立民族语言节目等弘扬民族文化，这样，既十分完好地保存了丽江古城的整体风貌和人文价值，又保证了丽江的城市建设与时俱进。保护与开发，也使丽江城区及其周边丰富的生态环境和文化环境不断得到改善，开拓了丽江更加广阔的生存空间，增强了丽江文化的生命力，使丽江更加宽容，更加优雅，更加具有发展潜力。
新的发展与创举，不但没有抹去丽江的历史个性和文化内涵，而且带来了丽江的繁荣，使丽江达到形式和内容的完美合一。
在世界各种思想文化相互激荡中，丽江凭借天生丽质在中国西部脱颖而出，成为令人向往的心灵家园。丽江几千年文化积淀和独特文化价值得到中国和世界的认可，丽江古城保护开发模式也得到了充分肯定。
文化是和谐丽江的灵魂，也是丽江的魅力所在。我们一方面加强有形文化建设，积极保护及恢复古城的传统风貌，包括原有的城市形态、水利体系、历史建筑以及具有民族特色的人文景观和纳西族、彝族等少数民族民俗风情；另一方面大力弘扬无形文化，挖掘东巴文化、老君山道教文化、泸沽湖摩梭母系文化和纳西古乐等为主体的独特的丽江民族文化精华，培养东巴文化传人，传授象形文字和东巴文化，打造具有时代精神与民族特色的文化精品。让广大市民和游客在悠扬的古韵玉律中享受到民族传统与现代文化的完美结合、人文景观与自然景观的交相辉映、文化设施与文化活动的相得益彰、文化生活与文化消费的丰富多彩，使丽江在中华民族文化宝库中成为永放异彩的奇葩。
多元文化是和谐丽江的纽带，它串起了丽江的过去与未来，丽江正在和已经变成一个文化的花园，百花齐放，百家争鸣。我们在文化与旅游的共同繁荣中，寻求着新的经济突破，通过经济的发展，提高市民生活质量，通过打造独一无二的城市品牌，使丽江成为中国最有国际影响力和吸引力的文化与旅游名城，而这一历史使命正在逐渐变成现实。
各位嘉宾、各位朋友，这块采自玉龙雪山千年亘古的“神石”，不仅将见证我们之间的友谊，而且将更好地促进双方各领域的进一步合作。我深信丽江与采尔马特的合作将取得更大的成果。
最后我衷心感谢瑞士朋友对我和代表团的热情款待，同时对为此次活动付出心血的各位朋友表示感谢。
谢谢各位！
中国·丽江市市长 张祖林 影响力第十八期
