凤尾竹影婆娑，槟榔柔美婀娜，傣乡处处春色迷人。

    ３月２４日至３０日，西双版纳傣族自治州政协十届二次会议、西双版纳州十一届人大三次会议在景洪市召开。在这个充满希望的春天，来自全州各行各业的代表、委员齐聚一堂，认真回顾总结了２００７年经济社会发展成就，明确提出今年的工作重点和国民经济、社会发展的主要目标。同时，州政府围绕困难群众生产生活的具体问题，承诺今年将在人畜饮水安全、扶持人口较少民族聚居的村委会发展、培训特色种养殖能手等方面为民再做１０件实事。

    ２００７年，西双版纳各族人民群众在州委、州政府的正确领导下，深入贯彻落实科学发展观，锐意进取，扎实工作，经济社会全面发展。全州实现生产总值１０７．５亿元，增长１２．６ ％，连续４年增长１０％以上，人均生产总值突破１万元；财政三项主要指标连续３年增长２０％以上，均比２００４年翻了一番；经济结构进一步优化；粮食生产保持稳定，总产量达３２．６６万吨；民营橡胶干胶产量突破１０万吨；工业总产值连续跨上３０亿元、４０亿元两个台阶，达到４０．２６亿元，增长５３．６％，规模以上工业增加值１９．８４亿元，增长３７．６％；精制茶产量突破２万吨，产值突破１０亿元；旅游二次创业成效显著，接待国内外游客５０３万人次，增长３９．８％，旅游总收入３４亿元，增长２４．５％。

    面对去年取得的成就，代表、委员们感到“虽荣还忧”。大家表示要清醒认识到，全州的发展还面临不少困难和问题，与发达地区相比还有不小差距。表现在经济自主增长能力不强，农业基础薄弱，体制、机制还需要继续完善，劳动就业、社会保障、教育卫生等方面的民生问题还需要下更大的力气加以解决，生态环境保护任务仍然艰巨。讨论中，代表、委员们以高度负责的精神认为，在今后的工作中，还必须进一步增强紧迫感和责任感，高度重视并及时解决前进道路上的各种困难和问题，努力把各项工作做得更好。

    对新一年加快发展的新形势、新目标任务，代表、委员们进行了认真讨论协调，提出许多真知灼见。今年是全面贯彻落实党的十七大精神的一年，也是开展“解放思想、深化改革、扩大开放、科学发展”大讨论活动的一年，要把思想和行动统一到十七大精神上来，把智慧和力量凝聚到实现经济社会又好又快发展上来，更加大胆地继续解放思想，更加坚决地推进改革开放，更加努力地推动科学发展，更加深入地促进社会和谐。把加强“三农”工作的各项措施落到实处，加强农业基础地位，大力发展特色现代农业，建立以工促农、以城带乡长效机制，形成城乡经济社会发展一体化新格局；继续推进社会主义新农村建设，重点实施好农民增收工程、基础设施建设工程、社会事业建设工程、生态环境工程和新型农民培训工程。加快培育壮大支柱产业，坚定不移地走新型工业化道路，加快工业结构优化升级，不断提高工业经济的质量和效益；改造提升制糖、制茶、傣药、建材、粮食深加工产业，加快发展电力、天然橡胶、绿色农产品、云麻、进出口贸易加工等后续产业；加快工业园区基础设施建设；实施中小企业成长计划，加快发展非公有制经济。认真实施旅游二次创业行动计划，把景洪至老挝琅勃拉邦澜沧江·湄公河旅游线打造成为新的旅游黄金线路；集中力量对“热带雨林、避寒胜地、和谐家园、神秘风情”的旅游品牌进行宣传和打造；进一步整顿和规范旅游市场秩序，维护旅游者的合法权益，营造良好的旅游发展环境。同时，抓好基础设施建设，进一步推进改革开放，加快生态州建设步伐，促进社会事业全面进步，着力解决人民群众切身利益的问题，加强民主法制和精神文明建设，加强社会主义精神文明建设，切实维护社会稳定。各族人民团结奋斗，共同建设更加富裕民主文明和谐的西双版纳。

      ２００８年，西双版纳州经济和社会发展的目标：生产总值增长１０％以上，全社会固定资产投资完成６５亿元，地方财政收入增长１５％以上，城镇居民可支配收入增长７％左右，农民人均纯收入增长８％左右。人口自然增长率控制在６．８‰以下，城镇登记失业率控制在４％以内；节能减排任务控制在省下达的指标之内；民主法制和精神文明建设取得新进展，文化建设取得新繁荣，和谐社会建设取得新成绩。  

    本报记者 赵汝碧（云南日报）