新华社阿布扎比５月１５日电（记者潘剑　李志平）阿拉伯联合酋长国和英国１５日在阿联酋首都阿布扎比签署了一份关于在和平利用核能方面进行合作的谅解备忘录。

    据阿联酋通讯社报道，这份谅解备忘录由阿联酋外贸部长谢哈卢布娜·宾特·哈立德·卡西米和英国贸易与投资国务大臣迪格比·琼斯签署。

    这份备忘录将为两国在阿联酋发展民用核设施方面进行合作以及支持国际社会为防止核扩散所作出的努力提供框架。备忘录还就两国在包括发电、核医学以及农业等领域将要进行的相关培训和其他知识共享活动作出了规定。

    这是阿联酋自４月２０日发表和平利用核能政策白皮书以来同外国政府签署的第二份关于在和平利用核能领域进行合作的备忘录。４月２１日，阿联酋外长阿卜杜拉和美国国务卿赖斯在巴林首都麦纳麦分别代表两国政府签署了就和平利用核能展开合作的谅解备忘录。