梦工厂的《功夫熊猫》取得了非常好的票房和口碑,然而“熊猫”艺术家赵半狄却呼吁抵制《功夫熊猫》在中国的上映。赵半狄抵制《功夫熊猫》的原因有二,其一是认为“好莱坞,它的气质和价值观会产生大量莎朗·斯通这样的人物。这样的好莱坞,还要在劫后余生的中国捞金”。第二条理由是“《功夫熊猫》‘盗窃’中国的国宝和功夫,编织着美式‘励志’故事”。这是一个标准的“中国愤青”标准逻辑,不过我们从另外一个角度来看,按他的这个逻辑,假如美国也有愤青,那他们又会怎样……
梦工厂:
作为一个美国愤青,我要声讨你!原因就是因为你拍了部人见人爱的《功夫熊猫》!
作为能与迪士尼比肩的公司,你都做了些什么?人家迪士尼搜光了本土文化打中国文化的主意时,多么有水平啊,看见《花木兰》、《宝葫芦的秘密》没有,怎么都要拍成个四不像,让中国人失望!就连《功夫之王》是中国投资、讲中国故事吧,但也要讲得不伦不类、胡说八道,让中国人坐那儿就是看不懂——怎么咱们的国粹,到了美国人手里都变这样了?对,就是要这样气他们,谁让他们整天用他们几千年的文明臭我们没历史!可你呢,居然拍出一部《功夫熊猫》,让天下人都知道,中国文化原来这样源远流长、博大精深,这么美,这么耐人回味。你个傻瓜,长别人志气,灭自己威风!
好,就算你狡辩说,这是想利用中国元素赚钱吧,利用什么不好,非要利用中国的熊猫,还要拍得可爱之极。你难道不知道,全世界就只有中国有熊猫,咱们美国又没有,这不是自讨其辱是什么?你看看人家罗斯福总统的儿子西奥多·罗斯福和克米特·罗斯福多厉害,曾专程到中国猎奇,兄弟俩同时开枪射死一只大熊猫,首开西方人亲手猎杀大熊猫的纪录,这才是英雄!从这个意义上来说,你居然拍那个胖熊猫的马屁,不是软蛋是什么!
就算你不得不拍熊猫的马屁,也不能搬石头砸自己的脚啊,可你,都做了什么?上来就把中国的山水拍得那么美?!据说那个“和平谷”,表现的还是中国丽江的山谷和广西桂林的景色。你难道不知道,那落英缤纷的世外桃源、白云缭绕的隐逸山林、令人惊艳的武侠世界能挑逗人的神经?你难道不知道,中国现在正需要很多很多的西方游客去拉动他们的旅游经济?你这么做,无疑是给人家做免费宣传嘛,你个白痴!
更令人生气的是,影片的每一个细节都遍布中国符号:庙宇、宫殿、街道、牌坊、房屋古色古香不说,就连一个藻井,你都将中国文化的内涵体现得如此妙不可言——原来,龙会喷水,房屋上修藻井是为了隐喻有很多水而暗示不会有火灾。那些卷轴、汉服、斗笠、兵刃、瓷器上的纹路具有多么迷人的中国风格;动物们吃的是面条,用的是筷子,阿宝的大裤衩也极具中国乡村风情;很多中国人都嫌土都懒得学的东东:太极、毛笔字,你都记得那样清楚表现得那么细致。你没想到吧,现在还有几个中国人学书法?就连华语电影也很久不兴表现书法字体了,人家现在欣赏的是我们大串大串的英文字母,而你却把那些汉字表现得虎虎生气、力透纸背。就连分离和死亡,都被你拍得如此完美,没有挣扎和痛苦,而是让一直灵异的千年乌龟羽化成仙、翩然而去。中国的针灸,也被你拍得出神入化,让人看到一根小小的银针居然有那么大的威力!好啊,你尽情鼓吹中国文化吧,全世界的人都吃中餐去了,咱们美国的麦当劳、肯德基、必胜客谁吃?要知道,美国人可是花了整整一代人的工夫去培养中国小食客的。全世界的人都看中医去了,咱们的深海鱼油、安利纽崔莱又都卖给谁去?全世界的人,就连中国人都练书法去了,我们的Apple、Intel卖给谁?作为美国愤青,我要打倒你这出卖国家利益出卖人民利益的美奸!
不过,以上罪状,都不是最致命的,你最无耻的是,居然怀着无比崇敬的心理,用中国功夫揭示了很多中国古代哲学的伟大命题。你看啊,阿宝的爸爸最后告诉他自家面店的祖传秘方竟然是“什么都没有”,“认为它特别,它就特别了”,一句话就把中国文化中“只要心中有道,无所不是道”的真谛传递得淋漓尽致。师傅训练阿宝时,传递的同样是孔子“因材施教”的教育哲学:阿宝在吃够了所有苦头之后,凌空而起夹住那只包子时,其实是将胜利和尊严紧紧掌握在自己的手里。最后,阿宝“战胜自己才能战胜别人”的结局本身也同样充满了令人敬佩的哲学高度,而那些禅意十足的“活在当下”、“世上没有巧合”的因果论更是令人感叹不已。你知道吗,很多中国人在哈哈大笑的时候,也会有很多美国的小朋友中了你下的毒,被这个国家灿烂的文化迷倒。在金钱上打败中国人,有在精神上打败美国人来得厉害吗?
不过,现在终于有人鄙视你了,除了我,还有一些中国愤青要求抵制你。他们认为“国之利器不可以示于人”,你利用了人家的国宝赚钱不地道。真是大快人心也。不然,作为美国愤青的我还要担多少心啊,害怕一只中国熊猫毒害了多少美国小朋友呢!
想当初人家中国很阔的时候,长安城里的外国人都快成堆了,咋会担心一个小小熊猫被利用呢?还好,历史一长,人就沉重,这点,倒是帮了我们的大忙!
瞿腊·阿娜