logo
要闻云南 观点 云关注 州市 文体 辐射中心 云视觉 信息公开
首页 > 观点 > 正文
贺圣达:为中缅文化交流架桥
      发布时间:2013-12-24 11:01:40   来源:云南日报
分享到:

走进贺圣达的办公室,只见书柜、书桌、茶几,处处堆满了书,坐拥“书城”于贺圣达而言是幸福的事。他读书、译书、著书,浸淫其间30余载,研究领域由缅甸及至整个东南亚国家,作为中国的“缅甸通”,贺圣达将他的研究触角伸向了缅甸的历史和当下,为中缅文化交流架起了一座新桥。

贺圣达的缅甸情结源于上世纪70年代,当时他在云南临沧工作,沧源、耿马、镇康3个县与缅甸接壤,两国边民友好往来的浓浓胞波情,以及连接中缅两国的“南方丝绸之路”种种传奇,让他对中国的友好近邻——缅甸产生了极大的兴趣。1977年,当他考入云南大学历史系,有机会专门从事研究学习时,他把目光锁定在缅甸,在邹启宇教授的指导下,开始全面地了解缅甸的历史文化、社会经济发展。

上世纪七八十年代,中国开放的大门刚刚打开,与国外的文化交流日渐增多,缅甸是中南半岛面积最大的国家,也是东南亚历史发展上极其重要的国家,中国人应该对缅甸有更多认识,抱着这个想法,贺圣达开始着手翻译缅甸著名史学家、作家貌丁昂著于上世纪六十年代中期的缅甸通史《缅甸史》,作为缅甸人写作的缅甸史,此书一反西方学者关于缅甸史的看法,给中国学界和读者一个观照缅甸历史的新视角。

在翻译貌丁昂著《缅甸史》查找梳理资料时,一个现象令贺圣达惊诧不已:中缅友好交往2000多年,除史籍有零星的记载外,至今却没有一本由中国人撰写的缅甸通史 。贺圣达心中萌生了写作《缅甸史》的念头,尽管此项学术工程浩大,但初出茅庐的他相信“路在脚下”。

1982年大学毕业后,贺圣达被分配到云南省社会科学院东南亚研究所专事缅甸研究,这给他的《缅甸史》写作创造了条件。十年磨一剑。1992年贺圣达著《缅甸史》由人民出版社出版,它的问世受到了中国东南亚史学界和读者的欢迎,史学家王民同评价说,中缅两国友好交往源远流长,然而,多少年来就是缺少一部由中国史学家撰写的,全面、系统地阐述缅甸历史的大型专著。贺圣达40余万言的《缅甸史》的面世,填补了这个空缺。缅甸学者也认为它“不仅在中国为首先刊出之一册,亦为目前缅甸尚未出现者”。

上世纪90年代以来,随着中国对外开放步伐加快,中缅两国的边境贸易日益繁荣,中国读者越来越关注缅甸的发展变化,贺圣达顺势而为把研究的目光投向了缅甸的现状,于1992年主编了《当代缅甸》,2005年又与他人合著了《列国志·缅甸》,着重论述了1988年以来的缅甸政治、经济、文化以及社会发展的方方面面,为中国读者了解当代缅甸打开了一扇窗口。

贺圣达以缅甸研究作为科研的起点,然后由点及面,铺展开气象宏大的东南亚历史文化研究,相继出版了《东南亚文化发展史》《走向21世纪的中国与东南亚关系》等十多种东南亚研究方面的专著。被评为中国“国家有突出贡献中青年专家”、“云南省有突出贡献的社会科学专家”。

在全球化的今天,通东南亚“古今之变”对研究国别史、国家关系史更为必要。近年来,贺圣达学术视野更加宏阔,对东南亚及其与外部世界关系的历史、现状和发展作了许多宏观的思考,80多万字的《东南亚历史和文化——从原始社会到19世纪初》已撰写完成,明年初将付梓出版。(贺圣达)

记者 杨燕

责任编辑:钱霓
云南日报网 滇ICP备11000491号-1 经营许可证编号:滇B-2-4-20030004 ® yndaily.com All Rights Reserved since 1999.11
云南日报报业集团 版权所有,未经许可不得转载
云南省互联网违法和不良信息举报电话:0871-64166935;举报邮箱: jubao@yunnan.cn
互联网新闻信息服务许可证编号:53120170001

不良信息举报中心 网络110报警服务 可信网站身份验证 网监备案