《佤汉大词典》问世

近日，《佤汉大词典》首发式在沧源佤族自治县举行。

自1957年我国创制佤文方案以来，佤族人民一直盼着拥有一部规范的佤族语文词典。历时3年、四易其稿的《佤汉大词典》正是以促进佤族语言文字的规范化，为保护和传承佤族语言文字，为研究佤族社会、历史、文化提供原始的科学的语言资料为主要目的而编写的具有权威性的佤族语文大词典。

《佤汉大词典》共收录佤语巴饶克方言的词、词组、成语、熟语，佤族各地方言常用词语，现代生产生活术语等近3万条；反映了目前佤语巴饶克方言词汇的全貌。本词典还收录了佤族的历史事件、历史人物、风土人情，佤族的祝辞等人文传统；收录了生产生活器具名称，佤山地区动物、植物名称；收录了沧源、耿马、双江、西盟、孟连、澜沧、腾冲及缅甸佤邦等佤族地区的地名。

云南日报 通讯员 布饶依露 李江玮