据新华社北京10月27日电 综合新华社驻喀布尔、伊斯兰堡记者报道：截至27日下午，阿富汗东北部兴都库什地区强震已造成境内115人死亡、500余人受伤。地震在邻国巴基斯坦造成至少248人死亡、1665人受伤。两国官员均表示，因部分震区位于偏远山区，救援及灾情评定都面临较多困难。

阿富汗总统加尼27日下午向媒体证实，目前已有115人在地震中遇难，另有538人受伤，7600多座房屋、部分清真寺、学校及政府办公楼倒塌或严重受损。

阿富汗国家灾害管理署副署长穆罕默德·哈桑·萨亚当天告诉新华社记者，伤亡人数并没有预期高，因为地震开始时强度较弱，给予民众逃生机会。但由于震区多为偏远山区，有些道路被地震引发的山体滑坡封堵，救援队伍进入灾区面临困难。他说，“目前我们最需要帐篷、毯子、衣物和炊具。”

库纳尔省警察局长阿卜杜·卡希尔向媒体表示，震区已连续降雨四天，而且气温较低，灾民可能会因此遭遇“二次灾害”。

与此同时，此次地震震中的朱尔姆地区位于巴达赫尚省首府法扎巴德以南33公里，人口约有5.2万。该地区是塔利班武装盘踞的重点区域之一。27日，塔利班武装公开呼吁救援机构和慈善组织向灾区民众提供帐篷、食物和医疗援助。

据巴基斯坦国家灾难管理局27日公布的数据，地震在巴基斯坦造成至少248人死亡、1665人受伤、4392座房屋被毁。另据当地媒体报道，伤亡人数或将继续上升，目前遇难人数已超过270人。

巴国家灾难管理局发言人丽玛·祖巴里在接受新华社记者电话采访时说，由于一些灾区位于巴基斯坦和阿富汗边境的偏远山区，目前还难以掌握那里的受灾情况，国家灾难管理局已请求巴基斯坦空军对受灾地区进行空中灾情调查。

位于巴基斯坦西北部的开伯尔－普什图省因靠近震中，灾情最为严重，目前当地已有至少202人死亡、1486人受伤、3952座房屋被毁。

巴总理谢里夫27日飞抵开伯尔－普什图省视察救援工作。当天早些时候，谢里夫在伊斯兰堡召集高层紧急会议讨论地震救援工作。

据中国驻阿富汗、驻巴基斯坦大使馆提供的消息，目前尚无中国公民在本次地震中伤亡的报告，使馆正在进一步了解相关情况。

中国外交部27日表示，中国政府将根据灾情和阿富汗、巴基斯坦两国需求，向其提供救灾援助，中国红十字会也将分别向两国提供紧急现汇援助。